คำแนะนำทั่วไป

ผู้มีสิทธิ์ใช้แบบฟอร์มนี้
ถ้าคุณเป็นพลเมืองอเมริกันที่อาศัยหรือมีที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา คุณสามารถใช้สมุดเล่มนี้เพื่อ:

• ลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเลือกตั้ง
• แจ้งการเปลี่ยนชื่อต่อสำนักงานการลงทะเบียนเลือกตั้ง
• แจ้งการเปลี่ยนที่อยู่ต่อสำนักงานการลงทะเบียนเลือกตั้ง หรือ
• ลงทะเบียนเพื่อเลือกพรรคการเมือง

ข้อยกเว้น
กรุณาอย่า ใช้ใบสมัครนี้ถ้าคุณอาศัยนอกสหรัฐอเมริกาและดินแดนของสหรัฐฯ และคุณไม่มีที่อยู่ในสหรัฐฯ หรือถ้าคุณเป็นทหารประจำการในฐานทัพต่างประเทศ กรุณาใช้โปสการ์ดใบสมัครของรัฐบาลกลางซึ่งคุณหาได้จากฐานทัพทหารที่คุณประจำอยู่ สถานฑูตอเมริกัน หรือสถานกงสุลอเมริกัน

นิวแฮมเชียร์ เคลิร์คประจำเมืองต่างๆจะรับใบสมัครนี้ในฐานะคำร้องเพื่อลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์เท่านั้น
นอร์ทดาโคต้า ไม่มีการลงทะเบียนเพื่อเลือกตั้ง
ไวโอมิ่ง ตามกฎหมายคุณไม่สามารถส่งใบสมัครทางไปรษณีย์

วิธีการตรวจว่าคุณมีสิทธิ์เลือกตั้งในรัฐของคุณหรือไม่
แต่ละรัฐมีกฎระเบียบข้อบังคับแตกต่างกันในการกำหนดว่าใครมีสิทธิ์ลงทะเบียนและเลือกตั้ง กรุณาตรวจสอบข้อมูลใน State Instructions รัฐทุกรัฐกำหนดว่าคุณจะต้องเป็นพลเมืองสหรัฐฯโดยกำเนิดหรือด้วยการแปลงสัญชาติเพื่อมีสิทธิ์ในการลงคะแนนเลือกตั้งระดับท้องถิ่นและระดับประเทศ กฎหมายรัฐบาลกลางห้ามมิให้มีการปลอมแปลงเอกสารหรือแอบอ้างการเป็นพลเมืองอเมริกันเพื่อลงคะแนนเลือกตั้งทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับรัฐ และระดับประเทศ คุณไม่สามารถ ลงทะเบียนเลือกตั้งมากกว่าหนึ่งที่ในการเลือกตั้งแต่ละครั้ง

วิธีการกรอกใบสมัครนี้
กรุณาอ่านข้อปฏิบัติภายใต้ Application Instructions และ State Instructions ในการกรอกใบสมัครฉบับนี้

• อันดับแรก กรุณาอ่านคำแนะนำภายใต้ Application Instructions คำแนะนำเหล่านี้จะให้ข้อมูลสำคัญสำหรับทุกท่านที่ใช้ใบสมัครฉบับนี้
• ลำดับต่อมา กรุณาหารัฐของคุณภายใต้ State Instructions ปฏิบัติตามขั้นตอนเพื่อใส่ข้อมูลในช่องที่ 6, 7, และ 8 คุณสามารถหาข้อมูลเพื่อรับทราบคุณสมบัติและคำสัตย์สาบานทั้งหมดที่จำเป็นของผู้มีสิทธิลงคะแนนเลือกตั้งในช่องที่ 9 อีกด้วย

เมื่อไรที่ต้องลงทะเบียนเลือกตั้ง
แต่ละรัฐกำหนดวันสุดท้ายของการลงทะเบียนเลือกตั้งแตกต่างกันออกไป

วิธียื่นใบสมัคร
ส่งใบสมัครไปยังที่อยู่ที่ระบุไว้ภายใต้ State Instructions หรือยื่นใบสมัครด้วยตนเองที่สำนักงานการลงทะเบียนเลือกตั้งในเขตของคุณ รัฐที่ได้รับมอบหมายให้รับใบสมัครที่รัฐบาลกลางใช้ สามารถรับใบสมัครที่ปริ๊นต์ลงบนกระดาษขาวธรรมดาจากคอมพิวเตอร์ โดยผู้สมัครต้องเซ็นชื่อและส่งแบบฟอร์มกลับทางไปรษณีย์ด้วยแสตมป์ที่ถูกต้อง

ผู้ลงคะแนนเป็นครั้งแรกที่ลงทะเบียนผ่านทางไปรษณีย์
หากคุณกำลังลงทะเบียนเลือกตั้งเป็นครั้งแรกในเขตของคุณ และคุณใช้วิธีลงทะเบียนทางไปรษณีย์ กฎหมายรัฐบาลกลางกำหนดให้คุณแสดงหลักฐานยืนยันตัวบุคคล คุณสามารถใช้หลักฐานดังต่อไปนี้:

• บัตรประจำตัวประชาชนหรือใบขับขี่ปัจจุบัน หรือ
• ใบแจ้งหนี้ค่าน้ำประปา ค่าไฟฟ้า หรือค่าแก๊ส สำเนาบัญชีธนาคารฉบับล่าสุด เช็คที่ได้รับจากสวัสดิการรัฐบาล หางเช็คจากนายจ้าง หรือเอกสารอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลที่ระบุชื่อและที่อยู่ของคุณ

ผู้ลงคะแนนเสียงจะได้รับการยกเว้นหากคุณยื่นสำเนาหลักฐานยืนยันตัวบุคคลพร้อมกับแบบฟอร์มลงทะเบียนเลือกตั้งทางทางไปรษณีย์ กรุณาคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้หากคุณต้องการยื่นสำเนาหลักฐานดังกล่าว:

• หากคุณต้องการจะยื่นสำเนาดังกล่าว โปรดทราบว่ารัฐที่คุณอาศัยอยู่มีสิทธิ์ขอหลักฐานเพิ่มเติมเพื่อยืนยันตัวบุคคล ซึ่งคุณอาจจะต้องนำหลักฐานดังกล่าวไปแสดง ณ คูหาเลือกตั้งในเขตของคุณ ถึงแม้ว่าคุณอาจได้แสดงหลักฐานตามที่กฎหมายรัฐบาลกลางกำหนดก่อนวันเลือกตั้งแล้วก็ตาม
• กรุณาแนบสำเนาของเอกสารสำคัญเท่านั้น อย่าส่งเอกสารตัวจริงมาให้เรา